☆☆☆☆☆

​

Masayo Sakai (dearthóir, maisitheoir), ionadaí d'oifig deartha an atelier

Nodaireacht Illustrator: Sayo Sakaima

​

​

​

​

*Beathaisnéis *

​ Fuair mé luach saothair léirithe ó 1995 nuair a bhí mé ar scoil ard

Bhain sé céim amach ó choláiste sóisearach ealaíne príobháideach in Aichi Prefecture Bhain sé céim amach ar chúrsa dearaidh i ngairmscoil i dTóiceo

Fostaíocht ag cuideachta priontála Dearadh tráchtála Neamhspleách tar éis oibriú as líne (cruthú fógraíochta)

2004 Oifig deartha bunaithe "atelier s"

​

Gníomhaíochtaí dearthóirí:

Dearadh go príomha chun fógraí páipéir (as líne) a dhéanamh

​ Uigeacht agus cur amach an pháipéir a mholadh

​ Deireadh Fómhair 2021 ~ Tús curtha le dáileadh Kawaraban chuig an gcoigríoch

 

Gníomhaíochtaí maisitheoir:

Faoi láthair, is iad na príomhghníomhaíochtaí ná léaráidí agus taispeántais.

Tá léaráid pop agus gleoite á tharraingt agam

Is iad Norman Rockwell agus Lucy Cousins na maisitheoirí a bhfuil meas agam orthu.

Suim aige i ngníomhaíochtaí maisitheoirí thar lear

​

 

* Timpeallacht táirgthe *

Mac OS X Monterey 12.3 Illustrator CC 2021 (tá an seachadadh ar fáil i jpg, ai, pdf)

 

​

* Stair taispeántais *

Iúil 2015 Glacadh páirt i Taispeántas Grúpa Gailearaí Nihonbashi Recoverso → DM

 

Samhain 2015 Komaki City Manabi Creation Center Center Mall Solo Exhibition

Taispeántas Léaráidí 2015 an Fhómhair → Flyer

 

Feabhra 2016 Taispeántas CRUX Kafeo ar an 2ú hurlár Foirgneamh Daiba Frontier, Minato-ku → DM

 

Bealtaine 2016 Shinjuku-ku Living Design Centre OZONE

Rannpháirtíocht i Margadh Ceardaíochta OZONE

 

Meán Fómhair 2016 Glacadh páirt i Taispeántas Grúpa Gailearaí Nihonbashi Recoverso → DM

 

Bealtaine 2017 Komaki City Manabi Creation Center Center Mall Solo Exhibition

Taispeántas Léiriúcháin Athnuachana 2017 → Flyer

 

Deireadh Fómhair 2017 Glacadh páirt i Taispeántas Grúpa Gailearaí Nihonbashi Recoverso → DM

 

Glacadh páirt sa 20ú Taispeántas Fíneála Réimse ó 19 Samhain (Dé Luain) go 24 Samhain (Dé Sathairn), 2018

Ionad Ionad Cathartha Toyosu Dánlann 1ú urlár

 

Taispeántas Léaráidí CRUX Kafeo ón Satharn, 1 Nollaig go dtí Dé Luain, 31 Nollaig, 2018

Ionad 2-3-2 Daiba, Minato-ku, Tóiceo Daiba Frontier Building 2ú hurlár

​

17 Aibreán (Dé Céadaoin) -21ú (Dé Domhnaigh), 2019 salone di MK Illustration exhibition

Ionad 1-29-2 Uchikata-cho, Mizuho-ku, Nagoya

​​

13 Iúil (Dé Máirt) go 17 (Dé Sathairn), 2021

Ionad 2-17-13 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tóiceo 2ú Foirgneamh Inoue 4F

GAILEARAÍ RECTO VERSO GAILEARAÍ Recto verso

Rannpháirtíocht i dtaispeántas grúpa → DM

​

Rannpháirtíocht sa mion-thaispeántas ealaíne 2021 Vol, 1 Cuid 3 ón Déardaoin, 22 Iúil go dtí Dé Máirt, 27 Iúil, 2021

Ionad 2-5-11 Nishikanda, Chiyoda-ku, Foirgneamh Iompair Foilsitheoireachta Tóiceo 3F

Gailearaí 2511 → Láithreán gréasáin oifigiúil

​

28 Samhain (Sun) - 25 Nollaig (Dé Sathairn), 2021 Sengaten 3

Ionad 3-20-2 Jingumae, Shibuya-ku, Tóiceo

Dearadh Gailearaí Festa Harajuku Píosa Ealaíne Foirgníochta EAST → Suíomh Gréasáin Oifigiúil

​

CANVAS VENICE INTERNATIONAL ART FAIR 2022

from March 3 (Thu.) - March 25 (Fri.), 2022. THE ROOM Contemporary Art Space         

March 4 (Fri.) - March 25 (Fri.), 2022. its liquid ART SPACE

Calle Larga San Marco, 374 30124 Venezia, Italy → EXHIBITION REVIEW : OPENING

​

​

Sceidealta le bheith rannpháirteach an chéad uair eile

Teideal: Uimh. 0 Tréimhse Taispeántais 15 Bealtaine (Grian) - 11 Meitheamh (Dé Sathairn), 2022
am   11:00-20:00

Suíomh 3-20-2 Jingumae, Shibuya-ku, Tóiceo

Dearadh Gailearaí Festa Harajuku Píosa Ealaíne Foirgníochta EAST

​

​​

NUA!

Teideal: Taispeántas Ealaíne Grafach <2022.October>  ~ i láthair na cainte cruthaitheach ~
Seisiún: 4 Deireadh Fómhair (Dé Máirt) - 8 Deireadh Fómhair (Dé Sathairn), 2022
am   Laethanta na seachtaine / Máirt-Aoine 12: 00-18: 00 Lá deiridh / Satharn  12:00-15:30

Suíomh 2-17-13 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tóiceo 2ú Foirgneamh Inoue 4F

GAILEARAÍ RECTO VERSO GAILEARAÍ Recto verso

​

​

​

Maidir le Sakai

Mr. Nomi no Sukune, an tUasal Oeda, an tUasal Oe, an tUasal Kaito, an tUasal Sakai, an tUasal Sakai

An tUasal Nitta An tUasal Yoshishige Óid An tUasal Sakai

​

--Sakai Minamoto (Honya) Owari Heemon (níos déanaí Komaki Cathrach Mukaicho anois Komaki Cathrach Komaki 1-chome, 2-chome, 3-chome) Ar athraíodh a ionad ó cheantar Mikawa (suaitheantas tUasal Nitta Okan, Oxalis suaitheantas) )

Owari tiarna feudal a rinne Owari, a bhí garbh go dtí deireadh an ré Edo, baile Edo sábháilte.

Ó lár go dtí an chéad leath den tréimhse Edo, malartuithe le tíortha eachtracha seachas an Áise, a bhfuil fréamhacha sinsear

Tionscal sericulture ó cuireadh deireadh leis an clan sa clan feudal deireadh go dtí lár na tréimhse Showa

Is é Saigenji Dannaji Jodo Shinsou Otani-ha Higashi Honganji  ――――

Is daoine poiblí iad sinsear Sakai agus daoine breátha calma a mhair le spiorad an Chonfúicínigh.

​

Thóg mo sheantuismitheoirí go dian mé agus go cineálta ag mo shin-seanmháthair

Tá mo ghlúin ag iarraidh cruatan uile mo thuismitheoirí a fhulaingt le hoidhreacht smaointe a sinsear a bhí ag cur isteach ar an stair chun an Sakai Honke a scriosadh as Komaki.

​ Ní maith liom Owari, a bhíonn i gcónaí ag magadh faoi shinsir Sakai

Tá uaigheanna an Sakai Honke , lena n-áirítear uaigh an iomaire turtar (chomh fada agus is eol dom, timpeall 20 go 25 [35.292305, 136.923646]) go léir fágtha in áit eile ón áit a raibh siad ann ar dtús toisc go raibh clár an teaghlaigh ann. i dteagmháil léi agus bhí ciapadh .Ní bhfuair

​ Agus anuas ar an tuama bunaidh inar chodail na glúine sinsear, tá tuama duine eile ann anois.

​ Is mise an sliocht deireanach a chonaic an tuama ina raibh mo shinsir ina gcodladh

Is dóigh liom go bhfuil bealaí éagsúla ann chun é a fháil trí fhaisnéis a scaipeadh faoi Sakai, ach tá súil agam go dtuigeann tú fiú beagán faoinár bpointe.

​

○ D’fhás mé aníos gan a rá go raibh mé i mo phríomhtheaghlach (lena n-áirítear rudaí nach raibh suim agam iontu) mar gur tháinig na daoine dona

Ní nochtfinn é gan ciapadh pearsanta, agus tá ciapadh Tanaka i mo choinne ag iarraidh an ciapadh a chosaint.

Níl a fhios agam cén fáth go bhfuil mé frith-Seapánach, mar a deir Tanaka

​

Go dtí an dara leath de ré Showa, bhí stáisiún talún te difriúil ón stáisiún reatha, bhí siopaí ann, agus ba áit rathúla é le go leor daoine in aontíos leis an dúlra agus leis an tithíocht.

De réir a chéile, chuaigh strainséirí isteach agus eachtrannaigh isteach, agus d'athraigh sé go baile le go leor coireanna.

Anois go bhfuil an baile ina dhiaidh sin aon siopaí ríse a ithe

​

​

​

* Ciapadh agus falsú i stair fhada, falsú clár teaghlaigh ó ré Meiji, sericulture tar éis an clan feudal, sericulture a bhí ina post náisiúnta, mheabhlaireacht cistí le haghaidh athchóiriú scrín, insidiousness na mban

Tuigeann agus tacaíonn daoine thar lear ar mhaith leo an tSeapáin agus daoine thar lear a bhfuil seancheangal acu leis an bpríomhtheaghlach (honya) insidiousness na Seapáine.

​

​

​ Leanfaidh mé ar aghaidh ag cothú an cheangail ón oirthear agus na ceangail a chruthaigh mo shinsir, agus ba mhaith liom oibriú go crua chun mé féin a chruthú gan a bheith buartha faoin domhan saor agus cúng mar a bhí roimhe seo ciapadh orm féin.

​

​